【奥斯卡外语片改名热议】是因为什么要奥斯卡“最佳外语片”改名“最佳国际影片”？

奥斯卡“最佳外语片”改名“最佳国际影片”

一、奥斯卡外语片改名：奥斯卡“最佳外语片”改名“最佳国际影片”

当地时间4月23日晚，奥斯卡学院奖理事会在会议针对第92届奥斯卡学院奖的评奖规则作出了一系列投票更改，其中，最重要的变化是决定将原有的“外语片奖项（Foreign Language Film)”更改为“国际影片奖(International Feature Film)”。

一、奥斯卡外语片改名的原因是什么？

在全球电影制作的环境中，外国的说法已经过时了，改为国际电影可以更好的代表这个奖项，更积极和包容的电影制作视角，以及电影艺术更普遍的经验。

二、奥斯卡外语片改名不影响以下方面

1、当天的理事会在投票后决定，那些与影院上映同日上线播放的电影仍然具有参与第92届奥斯卡奖竞争的资格。

2、名称的变更不会影响到现有的分类规则，提交流程和资格要求。这一奖项对于参赛影片的界定主要是在美国境外拍摄的长片电影，主要是非英语对白，可以包括动画电影和纪录片，并且每个国家只能选送一部电影。

三、第92届奥斯卡学院奖的评奖规则更改还包括以下方面

1、该奖项的入围短名单扩展到10部作品，其中7部电影由该国际电影委员会选出，另外3部由国际电影奖执行委员会投票选出。

2、同时妆发设计部门的提名数量将从3个增加到5个，入围名单也将从7个增加到10个。

四、第92届奥斯卡奖颁奖礼将于2020年2月9日在好莱坞杜比剧院举行。

五、历届奥斯卡最佳外语片奖：

1948年 第20届 《擦鞋童》 Shoe Shine（意大利）

1949年 第21届 《文森特先生》 Monsieur Vincent (法国)

1950年 第22届 《偷自行车的人》 The Bicycle Thief (意大利)

1951年 第23届 《玛拉帕佳之门》 The Walls Of Malapaga (法国／意大利)

1952年 第24届 《罗生门》 Rashomon (日本)

1953年 第25届 《禁忌游戏》 Forbidden Games (法国)

1954年 第26届 (未颁奖)

1955年 第27届 《地狱门》 Gate Of Hell (日本)

1956年 第28届 《宫本武藏》 Samurai, The Legend Of Musashi (日本)

1957年 第29届 《大路》 La Strada (意大利)

1958年 第30届 《卡比里亚之夜》 The Nights Of Cabiria (意大利)

1959年 第31届 《我的舅舅》 My Uncle (法国)

1960年 第32届 《黑色奥菲斯》 Black Orpheus (法国)

1961年 第33届 《处女泉》 The Virgin Spring (瑞典)

1962年 第34届 《穿过黑暗的玻璃》 Through A Glass Darkly (瑞典)

1963年 第35届 《花落莺啼春》 Sundays And Cybele (法国)

1964年 第36届 《八部半》 8 1/2 (意大利)

1965年 第37届 《昨日、今日、明日》 Yesterday,Today And Tomorrow (意大利)

1966年 第38届 《大街上的商店》 The Shop On Main Street (捷克斯洛伐克)

1967年 第39届 《一个男人和一个女人》 A Man And A Woman (法国)

1968年 第40届 《严密监视的列车》 Closely Watched Trains (捷克斯洛伐克)

1969年 第41届 《战争与和平》 War And Peace (1968) (苏联)

1970年 第42届 《大风暴》 Z (阿尔及利亚)

1971年 第43届 《调查可疑者》 Investigation Of A Citizen Above Suspicion (意大利)

1972年 第44届 《悲惨的青春》 The Garden Of The Finzi Continis (意大利)

1973年 第45届 《资产阶级的审慎魅力》 The Discreet Charm Of The Bourgeoisie (法国)

1974年 第46届 《日以继夜》 Day For Night (法国)

1975年 第47届 《我记得，想当年》 Amarcord (意大利)

1976年 第48届 《德苏·乌扎拉》 Dersu Uzala (苏联)

1977年 第49届 《黑与白》 Black And White In Color (象牙海岸)

1978年 第50届 《罗莎夫人》 Madame Rosa (法国)

1979年 第51届 《抛开你的手帕》 Get Out Your Handkerchiefs (法国)

1980年 第52届 《铁皮鼓》 The Tin Drum (联邦德国)

1981年 第53届 《莫斯科不相信眼泪》 Moscow Does Not Believe In Tears (苏联)

1982年 第54届 《梅菲斯特》 Mephisto (匈牙利)

1983年 第55届 《重新开始》 To Begin Again (西班牙)

1984年 第56届 《芬尼与亚历山大》 Fanny & Alexander (瑞典)

1985年 第57届 《危险行动》 Dangerous Moves (荷兰)

1986年 第58届 《官方说法》 The Official Story (阿根廷)

1987年 第59届 《攻击》 The Assault (荷兰)

1988年 第60届 《芭比圣宴》 Babette’s Feast (丹麦)

1989年 第61届 《征服者佩尔》 Pelle The Conqueror (丹麦)

1990年 第62届 《天堂电影院》 Cinema Paradiso (意大利)

1991年 第63届 《希望之旅》 Journey Of Hope (瑞士)

1992年 第64届 《地中海》 Mediterraneo (意大利)

1993年 第65届 《印度支那》 Indochine (法国)

1994年 第66届 《四千金的情人》 Belle Epoque (西班牙)

1995年 第67届 《烈日灼身》 Burnt By The Sun (俄罗斯)

1996年 第68届 《安东妮雅家系》 Antonia’s Line (荷兰)

1997年 第69届 《给我一个爸》 Kolya (捷克)

1998年 第70届 《角色》 Character (荷兰)

1999年 第71届 《美丽人生》 Life Is Beautiful (意大利)

2000年 第72届 《关于我母亲的一切》 All Aboot My Mother (西班牙)

2001年 第73届 《卧虎藏龙》 Crouching Tiger, Hidden Dragon (中国台湾)

2002年 第74届 《无主之地》 No Man’s Land (波斯尼亚)

2003年 第75届 《无处为家》 Nowhere In Africa (德国)

2004年 第76届 《野蛮人入侵》 The Barbarian Invasions (加拿大)

2005年 第77届 《深海长眠》 The Sea Inside (西班牙)

2006年 第78届 《黑帮暴徒》 Tsotsi (南非)

2007年 第79届 《窃听风暴》 Leben der Anderen, Das (德国)

2008年 第80届 《伯纳德行动》 Fälscher, Die  (奥地利)

2009年 第81届 《入殓师》 Okuribito (日本)

2010年 第82届 《谜一样的双眼》 The Secret in Their Eyes (阿根廷)

2011年 第83届 《更好的世界》 In a Better World (丹麦)

2012年 第84届 《一次别离》 A Seperation (伊朗)

2013年 第85届 《爱》 (奥地利)

2014年 第86届 《绝美之城》 (意大利)

2015年 第87届 《修女艾达》 (波兰)

2016年 第88届 《索尔之子》 (匈牙利)

2017年 第89届 《推销员》 (伊朗)

2018年 第90届 《普通女人》 (智利)

2019年 第91届 《罗马》(墨西哥)